TOPIK 3級理由 TOPIK3 中級 기때문에

〜기 때문에（〜なので・〜のため）強い理由の使い方・例文5選

「〜のため・〜なので」のフォーマルな理由表現

기 때문에は「〜するため・〜なので」という理由・原因を表現します。아/어서や(으)니까と同じ「理由」ですが、よりフォーマルで文語的なニュアンスがあります。ライティングやプレゼンテーションなどで使われます。

動詞・形容詞の語幹に기 때문에を付けます。名詞の場合は이기 때문에になります。

한국어가 어렵기 때문에 꾸준히 연습해야 해요.

韓国語が難しいので、継続して練習しなければなりません。

팬이기 때문에 어떤 어려움이 있어도 응원할 거예요.

ファンだから、どんな困難があっても応援します。

좋아하는 아티스트의 콘서트이기 때문에 어떻게든 가고 싶어요.

好きなアーティストのコンサートだから、どうにかして行きたいです。

시간이 부족하기 때문에 지금 결정해 주세요.

時間が不足しているので、今決めてください。

건강에 좋기 때문에 매일 운동을 하려고 노력해요.

健康に良いので、毎日運動しようと努力しています。

3つの理由表現の使い分けを整理します。

❌ 비가 와서 우산을 가져가세요.（아/어서 + 命令は不可）

✔ 비가 오기 때문에 우산을 가져가세요.（雨が降っているので傘を持っていってください）

❌ 바쁘기 때문에서 못 갔어요.

✔ 바쁘기 때문에 못 갔어요.（忙しかったので行けませんでした）

「기 때문에」の後に「서」を付けてしまうのはよくある間違いです。「기 때문에」だけで接続の役割を果たします。

❌ 학생기 때문에 할인돼요.

✔ 학생이기 때문에 할인돼요.（学生なので割引されます）

名詞の場合は「이기 때문에」です。名詞に直接「기 때문에」を付けることはできません。

編集者コメント

プレゼンや作文など、少しかしこまった場面で使う表現です。同じ「理由」でも「〜아서」や「〜니까」よりフォーマルな印象になるので、場面によって使い分けられると中級者らしい韓国語に近づけます。

学んだ文法を耳で練習してみましょう。
パダスギ（書き取り練習）でリスニング力も一緒に鍛えられます。

パダスギで練習する →

同じレベルの単語

조회수 再生数・閲覧数 속편 続編 다이어트 ダイエット 봉사 ボランティア

もっと韓国語を伸ばしたい方へ

※ 広告