ヌルグル 〜(으)ㄹ수록（〜するほど）の使い方・例文5選
「〜するほど〜」の比例表現 (으)ㄹ수록
(으)ㄹ수록は「〜するほど・〜であればあるほど」という比例関係を表します。「聴けば聴くほど好きになる」「練習すればするほど上手くなる」── 韓国語学習者が実感している成長のプロセスを語るのにも合う表現です。
活用のルール
動詞・形容詞の語幹に(으)ㄹ수록を付けます。語幹がパッチムなし・ㄹパッチムならㄹ수록、それ以外は을수록です。
例文5選
1. 音楽への愛
들을수록 더 좋아지는 노래예요.
聴けば聴くほど好きになる歌です。
2. 練習の成果
연습하면 할수록 발음이 좋아져요.
練習すればするほど発音が良くなります。
3. 人の魅力
알면 알수록 매력 있는 사람이에요.
知れば知るほど魅力ある人です。
4. 目が離せない
보면 볼수록 눈을 뗄 수가 없어요.
見れば見るほど目が離せません。
5. 韓国語学習
한국어를 배우면 배울수록 드라마가 재미있어요.
韓国語を学べば学ぶほど、ドラマが面白くなります。
「〜すればするほど」の強調パターン
「V(으)면 V(으)ㄹ수록」のパターンで、強調がより強くなります。日本語の「〜すれば〜するほど」に対応する形です。
- 듣다 → 들으면 들을수록（聴けば聴くほど）
- 보다 → 보면 볼수록（見れば見るほど）
- 알다 → 알면 알수록（知れば知るほど）
単独で使う場合
「V(으)면」なしで(으)ㄹ수록だけでも使えます。
갈수록 한국어가 재미있어요.
（やればやるほど）だんだん韓国語が面白くなっています。
갈수록は「だんだん・ますます」という慣用的な表現としても使われます。
よくある間違い
❌ 들을수록 들을수록 좋아져요.
✔ 들으면 들을수록 좋아져요.（聴けば聴くほど好きになります）
強調する場合は「(으)면 + (으)ㄹ수록」の形です。(으)ㄹ수록を2回繰り返すのではありません。
編集者コメント
「들을수록 좋아지는 노래（聴けば聴くほど好きになる歌）」――推しの曲について語りたいときに使いたくなる表現です。「하면 할수록（やればやるほど）」のように、韓国語の勉強にも当てはまりますね。
学んだ文法を耳で練習してみましょう。
パダスギ（書き取り練習）でリスニング力も一緒に鍛えられます。
もっと韓国語を伸ばしたい方へ
※ 広告