〜고 있다の使い方・例文5選|韓国語の進行形「〜しています」
고 있다ってどんな表現?
고 있다は「〜しています」という進行形を表す表現です。今まさに行っている動作や、継続している状態を伝えるときに使います。英語のbe + -ingに相当し、日常会話でとても頻繁に使われます。
作り方
動詞の語幹 + 고 있다
丁寧な形は 고 있어요。過去進行形は 고 있었어요 です。
보다 → 보고 있어요(見ています)/ 듣다 → 듣고 있어요(聴いています)
語幹に고 있어요をつけるだけ
例文5選
① 今ドラマを見ている
지금 드라마 보고 있어요.
今ドラマを見ています。
② 韓国語を勉強中
요즘 한국어를 열심히 공부하고 있어요.
最近韓国語を一生懸命勉強しています。
③ 推しの曲を聴いている
지하철에서 좋아하는 노래를 듣고 있어요.
地下鉄で好きな曲を聴いています。
④ 待っている
카페에서 기다리고 있어요. 빨리 와요!
カフェで待っています。早く来てください!
⑤ 継続状態を表す
그 드라마 아직도 보고 있어요?
そのドラマまだ見ているんですか?
고 있다 vs 아/어 있다の違い
고 있다は動作の進行、아/어 있다は結果の状態の継続を表します。
앉고 있어요.(座っています=座る動作中)
動作の進行:座るという動作をしている途中
앉아 있어요.(座っています=座った状態)
結果状態の継続:座った結果の状態が続いている
よくある間違い
고 있다の前は動詞の語幹のみ。過去形の았/었はつけません。
❌ 봤고 있어요 → ✅ 보고 있어요(見ています)
進行形の고 있다の前に過去形は不要
また、状態を表す形容詞には原則として고 있다はつきません。「예쁘고 있어요」は不自然で、「예뻐요(かわいいです)」とシンプルに言います。
❌ 예쁘고 있어요 → ✅ 예뻐요(かわいいです)
形容詞には진행형을 사용しない
編集者コメント
ライブ配信でファンが「보고 있어요!(見ています!)」とリアルタイムでコメントしているのを見て、なるほどと思いました。「今まさにやっている最中」というリアルタイム感を出せる表現です。
学んだ文法を耳で練習してみましょう。
パダスギ(書き取り練習)でリスニング力も一緒に鍛えられます。
もっと韓国語を伸ばしたい方へ
※ 広告