〜(으)ㄴ 것 같다(〜したようだ)過去の推量の使い方・例文5選
「(으)ㄴ 것 같다」の意味
「〜(으)ㄹ 것 같다(〜しそう)」と似ていますが、「(으)ㄴ 것 같다」は過去のことへの推量「〜したみたい・〜だったようだ」を表します。
基本例文
그 드라마 재미있는 것 같아요.
そのドラマ、面白そうですね。
이미 콘서트 티켓이 매진된 것 같아요.
もうコンサートチケットが完売したみたいです。
日常会話での活用
어제 너무 많이 먹은 것 같아요.
昨日食べすぎたみたいです。
그 사람 기분이 나쁜 것 같아요.
あの人、気分が悪いみたいです。
現在・過去・未来で使い分け
・現在:는 것 같다(〜しているみたい)
・過去:(으)ㄴ 것 같다(〜したみたい)
・未来:(으)ㄹ 것 같다(〜しそう・〜と思う)
벌써 출발한 것 같아요.
もう出発したみたいです。
まとめ
3パターンを押さえると推量表現が一気に広がります。K-POP情報を友達に伝えるとき「〜한 것 같아!(〜したみたい!)」は必ず使いますよね!
よくある間違い
時制による連体形の使い分けが最大のポイントです。
❌ 어제 비가 오는 것 같아요. → ✅ 어제 비가 온 것 같아요.
過去のことには「(으)ㄴ 것 같다」を使います
❌ 지금 자ㄴ 것 같아요. → ✅ 지금 자는 것 같아요.
現在進行中のことには「는 것 같다」を使います
形容詞の現在推量は「(으)ㄴ 것 같다」です。「예쁜 것 같아요(きれいみたいです)」のように、動詞の過去形と同じ形になる点も混同しやすいポイントです。
編集者コメント
「것 같다」は現在・過去・未来の3パターンを持つ表現で、混同しやすいポイントです。「는 것 같다(今〜みたい)」「(으)ㄴ 것 같다(〜したみたい)」「(으)ㄹ 것 같다(〜しそう)」の3つ。特に過去の「(으)ㄴ 것 같다」と現在の「는 것 같다」は、日本語ではどちらも「〜みたい」と訳せるため、時制の意識が薄れがちです。
学んだ文法を耳で練習してみましょう。
パダスギ(書き取り練習)でリスニング力も一緒に鍛えられます。
もっと韓国語を伸ばしたい方へ
※ 広告