「〜したい」고 싶다の使い方・例文5選|韓国語の願望表現
고 싶다ってどんな表現?
고 싶다(ゴ シプタ)は「〜したい」という願望を表す表現です。動詞の語幹に 고 싶다をつけるだけで使えます。日常会話でとても頻繁に使われるので、早めにマスターしておきたい表現です。
作り方
動詞の語幹 + 고 싶다
丁寧な言い方は 고 싶어요、友達には 고 싶어 と言います。
가다 → 가고 싶어요(行きたいです)
가다(行く)の語幹「가」に 고 싶어요をつける
例文5選
① コンサートに行きたい
콘서트에 가고 싶어요.
コンサートに行きたいです。
② 韓国語が上手になりたい
한국어를 잘하고 싶어요.
韓国語が上手になりたいです。
③ 食べたいものを伝える
삼겹살이 먹고 싶어요.
サムギョプサルが食べたいです。
④ 韓国に行きたい
언젠가 한국에서 살고 싶어요.
いつか韓国に住みたいです。
⑤ 会いたい気持ちを伝える
빨리 보고 싶어요.
早く会いたいです。
「〜したくない」は?
고 싶지 않다 または 고 싶지 않아요(〜(으)면 좋겠다も「〜したい」のやわらかい표현です) で「〜したくない」になります。
오늘은 아무것도 하고 싶지 않아요.
今日は何もしたくないです。
よくある間違い
고 싶다は動詞の語幹につきます。名詞や形容詞には使えません。
❌ 행복이고 싶다 → ✅ 행복하고 싶다(幸せになりたい)
「행복하다(幸せだ)」の語幹「행복하」に고 싶다をつける
また、相手に「〜したいですか?」と聞くときは 고 싶어요? を使います。「고 싶습니까?」はやや硬い印象になります。相手の希望を丁寧に聞く会話では「〜고 싶어요?」が自然です。
뭐 먹고 싶어요?
何が食べたいですか?
編集者コメント
推し活をしていると「또 보고 싶어(また会いたい)」と自然に口から出るようになりました。他の人の希望には「고 싶어하다」が必要な点も覚えておくと一歩上に行けます。
学んだ文法を耳で練習してみましょう。
パダスギ(書き取り練習)でリスニング力も一緒に鍛えられます。
もっと韓国語を伸ばしたい方へ
※ 広告